Notre Dame de Sion Fransız Lisesi ile Notre Dame de Sion’lular Derneği tarafından düzenlenen ve dönüşümlü olarak bir yıl Türkçe yazan bir Türk yazarın eserine; bir sonraki yıl ise Fransızca yazan ve eseri Türkçeye çevrilmiş Türk veya yabancı bir yazarın eserine verilen NDS Edebiyat Ödülünün beşincisi, sahibini buluyor.
2013 yılı NDS Edebiyat Ödülü, Türkçe yazan bir yazarın eserine verilecek.
Yazar, gazeteci, öğretim üyesi NDS mezunlarından oluşan dokuz kişilik jüri, bu yıl Murat Gülsoy’un “Baba Oğul ve Kutsal Roman”adlı eserini 200 eser arasından 2013 NDS Edebiyat Ödülü’ne layık gördü.
“Baba Oğul ve Kutsal Roman” 2012’de Can Yayınları tarafından yayınlanmıştır.
NDS Edebiyat Ödülü jüri başkanı Sayın Tomris Alpay, bu yıl ödül alan eseri şöyle tanımlıyor: «Zamanın ve gerçeğin göreceliği, kişi ve mekânın değişkenliği üzerine kurulu içsel bir yolculuk romanı.»
Jüri tarafından bu yılki ödüle layık görülen Murat Gülsoy, ödülünü 28 Mayıs 2013 Salı akşamı Fransız Sarayı’nda, Fransa’nın Türkiye Büyükelçisi Ekselansları Laurent Bili’nin Yüksek Himayelerinde yapılacak törenle alacaktır.
NDS Edebiyat Ödülü Jüri Üyeleri :
Tomris Alpay (Jüri Başkanı)
Yazgülü Aldoğan, Liz Behmoaras, Emel Kefeli, Arzu Öztürkmen, Mayda Saris, Zeynep Sabuncu, Özlem Yüzak, Feyza Zaim
NİSAN 2013 / OCAK 2014 arasında NDS’DE BİR SPOR KOMPLEKSİ ŞANTİYESİ
Notre Dame de Sion Fransız Lisesi bu yıl, eğitimin gereklerine mekan ve malzeme açısından ayak uydurmada bir eşik daha aşıyor.

| FRANSA | ||
|---|---|---|
| Öğrencimiz | Üniversite | Bölüm |
| Aslı Cangöz | Lille 2 | Droit |
| Burak Şahin | Lille 1 | Sciences Pour L’ingénieur |
| Can Aknesil | Joseph Fourier Grenoble 1 | Sciences Pour L’ingénieur |
| Cansu Olgay | Bordeaux | Architecture |
“İstanbul ve Çevresi Üzerine İki Yüzyıl Boyunca Haritacılık” sergisi
7 Mart Perşembe akşamı saat 18.30’da Notre Dame de Sion Fransız Lisesindeki Galeri’de düzenlenen ‘’İstanbul ve Çevresi Üzerine İki Yüzyıl Boyunca Haritacılık’’ sergisinin açılışı çok sayıda davetliyi bir araya getirdi.Lise Müdürü Yann de Lansalut, açılış konuşmasında bu serginin amaç ve önemini vurguladı.
"Sayın Konuklar, Değerli dostlarım,

Fransız Hükümeti Türkiye’deki Fransız okulları federasyonunu oluşturan altı prestijli okulu, başarılarından dolayı ödüllendirmiş ve ABD’den Avustralya’ya, Finlandiya’dan Şili ve Çek Cumhuriyeti’ne kadar tüm dünyaya yayılmış en başarılı Fransız liselerine ayrılmış FrancEducation markalı okulların bulunduğu halkaya katmıştır.
Büyük bir mutluluk ve gururla Türk ayrıcalığından bahsedebiliriz.
| Öğretim dili | Öğretmen | Ders | Veli ile görüşme |
|---|---|---|---|
![]() |
Ahmet Enver ÇETİNÇELİK | Biyoloji / Müdür Yardımcısı | Randevu ile |
![]() |
Ani BENGLİAN | Kimya | Çarşamba 09.35-10.15 |
![]() |
Aslıhan AKATLI | Rehber Öğretmen | Randevu ile |
![]() |
Aurélie FRAU KOZAK | Fransızca - Görsel S. / Müdür Yard. | Randevu ile |
![]() |
Aylin GÜRCAN | Psikolog | Randevu ile |
![]() |
Aysel ÇELİK | Fransızca | Çarşamba 12.05-12.45 |
![]() |
Bahar DÜLDÜL ERCİYAS | Fransızca | Cuma 09.35-10.15 |
![]() |
Banu HATİPOĞLU | İngilizce | Çarşamba 08.40-09.20 |
![]() |
Beatris FINDIK | İngilizce | Çarşamba 12.05-12.45 |
![]() |
Betül EYÜBOĞLU | Fen Bilimleri / Kimya | Salı 08.40-09.20 |
![]() |
Bilhan ERDEMLİ | Sosyoloji / Müdür Yardımcısı | Randevu ile |
![]() |
Elia GÜZEL | Matematik | Salı 08.40-09.20 |
![]() |
Elisabeth THIBOUT | Fransızca | Cuma 10.15-10.55 |
![]() |
Emmanuelle BEAUFILS | Fransızca - Müzik | Cuma 10.15-10.55 |
![]() |
Esra ELBEYLİ | İngilizce | Perşembe 10.15-10.55 |
![]() |
Evelyne LUNEAU | Matematik | Perşembe 09.35-10.15 |
![]() |
Françoise MIRABILE | Fransızca | Salı 09.35-10.15 |
![]() |
Gizem İNANÇ | İngilizce | Çarşamba 08.40-09.20 |
![]() |
Gülhuma Tejade SAVAŞ | Türkçe - Dil Anlatım -Türk Edebiyatı | Pazartesi 08.40-09.20 |
![]() |
Güner ILICA | Beden Eğitimi | Cuma 13.00-13.40 |
![]() |
Hande YUMAK AKTAYCA | Dil Anlatım -Türk Edebiyatı | Salı 10.15-10.55 |
![]() |
Hanife TAŞDELEN | Dil Anlatım -Türk Edebiyatı | Cuma 13.00-13.40 |
![]() |
Hayrettin KAYA | Tarih | Salı 09.35-10.15 |
![]() |
Hermine RIDE | Fransızca | Perşembe 11.25-12.05 |
![]() |
Hülya TAŞKIN | Fransızca | Çarşamba 09.35-10.15 |
![]() |
Hüsnü PEKER | Beden Eğitimi | Cuma 12.05-12.45 |
![]() |
İbrahim TOLUNAY | Coğrafya | Pazartesi 11.25-12.05 |
![]() |
İsmail TABAKCI | Din Kültürü ve Ahlak Bilgisi | Salı 12.05-12.45 |
![]() |
Jülide DAĞTEKİN | İngilizce | Çarşamba 11.25-12.05 |
![]() |
Lida GOLBA | Matematik | Pazartesi 11.25-12.05 |
![]() |
Lin ÖZYÖNÜM | Matematik | Salı 10.15-10.55 |
![]() |
Lucie SIEROCIUK | Fransızca | Cuma 09.35-10.15 |
![]() |
Luz BLANCO | Görsel Sanatlar / Müzik | Çarşamba 10.15-10.55 |
![]() |
Marc SUTRA | Fransızca | Cuma 09.35-10.15 |
![]() |
Melike KOÇAK FIRAT | Türkçe - Dil Anlatım-Türk Edebiyatı | Çarşamba 12.05-12.45 |
![]() |
Mireille DURIEZ | Biyoloji | Perşembe 09.35-10.15 |
![]() |
Mirey AJİ DERKAZEZ | Rehber Öğretmen | Randevu ile |
![]() |
Mutlu ÖZTÜRK | Tarih | Çarşamba 13.00-13.40 |
![]() |
Müjgan ARAL | Dil Anlatım -Türk Edebiyatı | Salı 10.15-10.55 |
![]() |
Nadine ŞENKÜR | Fransızca / Müdür Yardımcısı | Randevu ile |
![]() |
Nami BAŞER | Felsefe | Salı 08.40-09.20 |
![]() |
Nil HAMAMCIOĞLU | Fransızca | Salı 13.00-13.40 |
![]() |
Nilgün YAMAN | Tarih | Pazartesi 08.40-09.20 |
![]() |
Numan MALKOÇ | Din Kültürü ve Ahlak Bilgisi | Salı 12.05-12.45 |
![]() |
Oya GENGÜÇ | Felsefe - Mantık | Pazartesi 10.15-10.55 |
![]() |
Özlem YAMAN | Fen Bilimleri - Biyoloji - Sağlık Bilgisi | Pazartesi 10.15-10.55 |
![]() |
Patricia SÖNMEZ | Fransızca | Çarşamba 08.40-09.20 |
![]() |
Paul MIRABILE | Fransızca | Salı 11.25-12.05 |
![]() |
Régine WINISDOERFFER | Fransızca | Salı 12.05-12.45 |
![]() |
Samira BENAMEUR | Fransızca / Müdür Yardımcısı | Randevu ile |
![]() |
Selman ATALAY | Fizik | Salı 09.35-10.15 |
![]() |
Sennur ŞEN | Matematik | Cuma 08.40-09.20 |
![]() |
Seval EROL | Coğrafya | Perşembe 09.35-10.15 |
![]() |
Sevil ÖĞRETEN | Matematik | Perşembe 10.15-10.55 |
![]() |
Sevinç ÖZDEN FERKOUS | Fransızca | Perşembe 13.00-13.40 |
![]() |
Stéphane MONNET | Fransızca | Salı 11.25-12.05 |
![]() |
Suzan SEVGİ | Kimya / Türk Müdür Başyard. | Randevu ile |
![]() |
Tuna SAIKALI | Rehber Öğretmen | Randevu ile |
![]() |
Ulya TABAKLAR | Türkçe - Dil Anlatım -Türk Edebiyatı | Pazartesi 11.25-12.05 |
![]() |
Ursula BURKE | Matematik | Çarşamba 10.15 - 10.55 |
![]() |
Yann DE LANSALUT | Müdür | Randevu ile |
![]() |
Yann GOURVIL | Matematik - Fizik | Çarşamba 09.35-10.15 |
![]() |
Yeşim ÖZÇUBUKÇU | Matematik - Bilgi İletişim Teknolojileri | Perşembe 08.40-09.20 |
![]() |
Ziya DİZDAR | Dil Anlatım - Türk Edebiyatı | Cuma 12.05-12.45 |
16 Mayıs 2013 tarihinde yaplan Stéphane Blet Caz Konseri, çevre kulübü öğrencilerimizin Kocaeli Büyükşehir Belediyesi ve Tema Vakfı işbirliğiyle yürüttüğü İzmit Ortaburun Köyü Kalkındırma Projesi yararına düzenlenmiştir.
Konserin ilk bölümünde NDS Caz Kulübü öğrencileri Stéphane Blet ile birlikte mini bir konser vermiştir.
Aynı gün Aşçılık -Kimya -El sanatları ve Çevre kulübünün kermesi yapılmıştır.
Yapılan bu çalışmaların tüm geliri köyün sulama ve sağlık ocağı inşaatına ayrılacaktır
Bu projede görev alan başta caz-aşçılık-müzik-kimya ve elsanatları kulübü öğretmen ve öğrencileri olmak üzere tüm öğretmenlerimize ve öğrencilerimize, bu projeyi destekleyen herkese çok teşekkür ederiz.

20-23 Nisan tarihlerinde 34 öğrenci ve 4 öğretmen Çanakkale’ye gittik.
Truva Savaşı’dan Çanakkale Savaşı’na tarihin önemli sayfalarını yerinde hep birlikte gördük, konuştuk, tartıştık.
Assos ve Bozcaada’da şehirden uzaklaşmanın keyfini doya doya yaşadık; zamana karşı yarış olmadan yaşanan hayatın öğretmen-öğrenci herkes için aynı değerde olduğunu fark ettik.

Fransızca Tiyatro
Notre Dame de Sion Lisesi Fransızca Tiyatro Kulübü sunar :
Oyun yazarı : Sylvain Levey
Yönetmen : Fabienne Altınok ve Maud Orain
… ya da ailesinin üzerine fazla titrediği, kendisini bir sinek sanan ancak gerçekte bir balıkçı yemi olan yusufçuğa âşık olan genç bir adamın Kafkavâri öyküsü.
Deniz Yazar - Beyza Boztepe - Şilan Yüce - İrem Altay - Ece Erçevik - Eylül Çekiç - İrem Taştan - Irmak Nacak - Şebnem Adıyaman - Yağız Ünal - Deniz Şakraker - Ali Aslan - Doğa Selvi - Sara Arca
Süre : 35 dak.
Türkçe Tiyatro
Notre Dame de Sion Fransız Lisesi Türkçe Tiyatro Kulübü sunar: :
Yazar : Robert Thomas
Fırtınalı bir kış gecesi. Varlıklı bir ailenin şehirden uzak malikanesi. Bir cinayet ve sekiz kadın! Bu gizem çözülebilecek mi?
Oyunun Yönetmeni: Su Olgaç
Sorumlu Rehber Öğretmen: Hanife Taşdelen
Teknik: Asiye Aksoy
Selin Ayata - Suzon
Irmak Genç - Agustina
Binhan Doğan - Chanel
Ekin Erdem - Radyo
Buse Hamzaoğlu - Gaby
Nasmina Aksoy - Loise
Leyla Uluçam - Catherina
Ege Can Geçer - Baba Marcel
16 Mayıs Perşembe akşamı 19.30’da gerçekleşecek olan Stéphane Blet Caz Konseri, Çevre Kulübü öğrencilerimizin Kocaeli Büyükşehir Belediyesi ve Tema Vakfı işbirliğiyle yürüttüğü Ortaburun Köyü Kalkındırma Projesi yararına düzenlenmektedir.
Konserin ilk bölümünde NDS Caz Kulübü öğrencileri Stéphane Blet ile birlikte çalacaktır.
Projeyle ilgili bilgileri ekteki broşürde bulabilirsiniz.
Konser biletleri Çevre Kulübü öğrencileri tarafından ve okul girişinde satılmaktadır.
İlginize teşekkür ederiz.

Sayın Veli,
NDS Kariyer Günü 26 Nisan 2013 Cuma günü gerçekleşecek.
Etkinlik, Boğaziçi Üniversitesi Rektörü Prof.Dr. Gülay Barbarosoğlu’nun konuşması ile başlayacak.
Tüm seviyelerin katıldığı açılış konuşmasının ardından, öğrencilerimiz dört farklı saat diliminde, eşzamanlı yedi oturumda farklı meslekleri tanıyacaklar.
Öğrencilerimiz, 30 farklı katılımcı arasından ilgilendikleri meslekleri/konuşmacıları belirlediler.
Günün programına ve katılımcıların kısa biyografilerine ekli dosyalardan ulaşabilirsiniz.
Konuşmacıların bir bölümü velilerimizdir. Kariyer Gününe konuşmacı olarak katılmayı kabul eden velilerimize teşekkür ederiz.
2012-2013 ÖĞRETİM YILI NOTRE DAME DE SİON FRANSIZ LİSESİ
ÇEVRE ANKETİ DEĞERLENDİRME RAPORU
Okulumuzun daha çevreci olması için sıkça yürüttüğümüz çevresel boyutu olan faaliyetlerde mevcut durumu ortaya koyma, potansiyel iyileştirme alanlarını belirleme ve öğrencilerde farkındalık yaratmak amacıyla bir anket düzenledik.
Düzenlenen ankete 99 kişi katıldı.
Anket aşağıdaki ana konu başlıklarını içine alacak şekilde düzenlendi.;
Kağıt kullanımı
Bilgisayar kullanımı
Yeme-İçme
Aydınlatma
Pil kullanımı
İhtiyaç dışı eşyaların değerlendirilmesi
Öğrenci önerileri
NDS Kariyer Günü 26 Nisan 2013 Cuma günü Boğaziçi Üniversitesi Rektörü Prof.Dr. Gülay Barbarosoğlu’nun konuşması ile başlayacak.
Tüm seviyelerin katıldığı açılış konuşmasının ardından, öğrencilerimiz dört farklı saat diliminde, eşzamanlı yedi/sekiz oturumda farklı meslekleri tanıyacaklar.
Seçimlerinizi yapabilmek için günün programına ve katılımcıların kısa biyografilerine aşağıdaki dosyalardan ulaşabilirsiniz.
Frankofoni haftası çerçevesinde Parisli Sorbonne Sonore derneğinin üç üyesi, Fransızca öğrenmekte olan öğrencilere yüksek sesle okumayı keşfettirmek üzere Notre Dame de Sion Fransız Lisesine davet edildi.
Frankofoni haftası çerçevesinde Parisli Sorbonne Sonore derneğinin üç üyesi, Fransızca öğrenmekte olan öğrencilere yüksek sesle okumayı keşfettirmek üzere Notre Dame de Sion Fransız Lisesine davet edildi.
Henüz altı yıllık olup ünlü Sorbonne Üniversitesinin kültür hizmetine bağlı çalışan bu dernek, sesli okumayı tanıtmayı amaçlıyor. Tanıtımları Fransız sınırlarını aşmış durumda; dernek şimdiden özellikle Almanya, Belçika, Hırvatistan, Litvanya ve de Türkiye’de, çalışmalarını uluslararası partnerlerle sürdürüyor.

Frankofoni haftası Notre Dame de Sion Fransız Lisesinde, 22 Mart saat 9.30’da, « Be » Kumpanyası’nın başarılı performasıyla sona erdi.
Frankofoni haftası Notre Dame de Sion Fransız Lisesinde, 22 Mart saat 9.30’da, « Be » Kumpanyası’nın başarılı performasıyla sona erdi.
« Voix Public » adında başka bir kumpanyayla iki yıldır lisemize konuk olan sanatçılar, bu yıl da deneyimi yineleyerek öğrencileri yaratıcılık sürecinde daha da ileri taşıdılar.
Biz de lisenin gösteri salonunda sahneye çıkan komedyenlerden biri olan Caroline Duval ile konuştuk.

Fransızca. Bazı bölümler tercüme edilebilir.

Konu : Dostluk
Moderatörler: Dr. Martin Stern, Doç.Dr. Nami Başer (Felsefe öğretmenleri) ve Ahmet Soysal (yazar ve felsefeci)
Dostluk

Daha fazla bilgi almak için buraya tıklayın.
Ayrıntılı program için lütfen buraya tıklayınız.
Sayın Veli,
Bu yıl uzman psikolojik danışman Nevin Dölek ile gerçekleştireceğimiz ikinci söyleşide 24 Nisan Çarşamba günü 16.00-18.00 saatleri arasında bu kez "Çocuğunuza Kariyer Yolculuğunda Eşlik Etmek..." üzerine, konuşacak, düşünecek, paylaşacağız.
26 Nisan Cuma günü öğrencilerimize yönelik planlanan Kariyer Gününden hemen önce düzenlenen bu söyleşi, öğrencilerimiz Kariyer Gününde dinledikleri kişileri ve dikkatlerini çeken konuları sizlerle paylaşırken çok sık aklınıza gelecek.
Ekteki davetiye tüm sınıflarda dağıtılmış olup, katılım durumunuzu bildirmenizi rica ederiz.
Saygılarımızla
Fransızca tiyatro

14. İstanbul Uluslararası Ortaöğretim Fransızca Tiyatro Festivali ve Fransız Kültür Merkezi sunar:
Heinzi Lorenzen
Metin oluşturmaya, sahnelemeye ve palyaço oyununa katkıda bulunanlar: André Riot-Sarcey
Işıklandırma: Thierry Capéron
| Gösteri Salonu Teknik Sorumlusu | Arnaud PILON |
| Gösteri Salonu Sorumlusu | Fabienne ALTINOK |
| Kültür Projeleri Sorumlusu | Martin STERN |
| Basınla İlişkiler Sorumlusu | Mireille SADEGE |
26 Mayıs 2013
28 Mayıs 2013 - 19:00
28 Mayıs 2013 - 19:00
Fransız Sarayı’nda
Yazar, gazeteci, öğretim üyesi NDS mezunlarından oluşan dokuz kişilik jüri, bu yıl Murat Gülsoy’un “Baba Oğul ve Kutsal Roman”adlı eserini 200 eser arasından 2013 NDS Edebiyat Ödülü’ne layık gördü.

30 Mayıs 2013 - 19:30
30 Mayıs 2013 - 19:30
Klasik müzik
davetiye için buraya tıklayın.
Şef: Orçun Orçunsel
Solist - Konzertmeister: Rüstem Mustafa , Keman
* Allegretto ben moderato
* Allegro
* Recitativo-Fantasia: Ben moderato
* Allegretto poco mosso
*** ARA ***