français | Türkçe

giriş

Masal anlatıcı Melisdjane NDS’ye geldi

Türk – Fransız masalcı Melisdjane 22 Aralık 2015’te 9. sınıflar ve Hazırlık sınıflarıyla buluşmak üzere NDS’ye geldi.

Canlı Anlatıda Türkçe-Fransızca iki dil kullanan sanatçı öğrencilere «La Fille sauvage» (Yabani Kız) adlı bir Fransız masalını anlattı. Sonra kendisinden Türk kültürünün tanınmış masal kahramanı ’’Keloğlan’’ın öyküsünü dinledik.

Ardından öğrenciler Melisdjane ile çok samimi bir söyleşi yaptılar. Kendisine, özellikle meslekî gelişimi, çifte vatandaşlığı, tercüme etmeden anlatışı, bir dilden diğerine geçişi, anlattığı kahramanlardan nasıl etkilendiği üzerine çok sayıda soru sordular.

recherche


Duyurular

Moodle Sınav Takvimi TICE (Dijital Ortam Eğitimi Paylaşımları) Veli / Bilgi Veli-Öğretmen Görüşme Günleri E-OKUL web-mail