Monthly Archives: May 2015

Point Chaud: Le Passeur SOUVENEZ-VOUS! C’EST VOTRE VIE…

Point Chaud: Le Passeur

SOUVENEZ-VOUS! C’EST VOTRE VIE…

Au point chaud de la pièce Le Passeur, l’ambiance était très chaleureuse. La réaction des spectateurs etait plutôt positive.Ils ont complimenté la mise en scène, la simplicité et le choix de la musique. On a appris que tout le texte était inspiré par des vrais souvenirs des acteurs et de plus, c’étaient eux qui ont écrit les monologues . La troupe a remarqué qu’ils ont parfois pleuré pendant les répétitions parce qu’il est dur de raconter les mauvais souvenirs. Un des spectateurs a demandé s’ils craignent que leurs souvenirs sont en danger. Ils ont répondu qu’ils sont comme une grande famille et qu’ils font confiance aux autres acteurs. Les spectateurs ont demandé si c’était dur d’adapter un roman en une pièce thêatrale. La réponse était que le roman donne seulement l’idée générale sur la question de la mémoire. Franchement, on a vu la sincerité d’une famille devant nos yeux.

rozerin et dersu

pc_converted

Le Passeur-Pécs LE POUVOIR DU SIMPLE

Le Passeur-Pécs

LE POUVOIR DU SIMPLE

La troupe du Lycée Léowey Klare, venant de la Hongrie, nous a présenté une pièce très émouvante adaptée du roman “Le Passeur”. La pièce s’ouvre dans un monde où il n’y a aucun souvenir. Petit à petit, on comprend que seulement une personne est choisie pour connaître la mémoire de la communauté. Et cette fois-ci c’est un garçon de douze ans, Jonas.

Progressivement, la pièce se transforme en une séance de souvenirs et finalement elle nous amène à nous confronter à nos propres souvenirs.

On peut dire que cette pièce est une expérience très touchante à laquelle on peut facilement s’identifier. Ce qui nous impressionne beaucoup est la simplicité et la douceur de la mise en scène. En outre, les performances des acteurs sont tres réussies et naturelles puisque le texte est écrit par eux-mêmes.

Pour conclure, on peut dire que cette piece inoubliable a impressionné tous les spectateurs et nous a fait penser à un monde sans mémoire. C’était un spectacle étonnant et vraiment on se sentait dedans! Félicitations!!

Rozerin et DersuP1040825_converted

La croisière sur le Bosphore (2 articles)

La croisière sur le Bosphore

« Nous vous présentons la neuvième merveille, celle d’Istanbul* »

*inspirée de la huitième merveille, la pièce de théâtre du lycée Saint Benoît

Nous nous sommes rassemblés devant le lycée à 8h50. Tous fatigués, nous ne nous attendions pas à marcher jusqu’à Kabataş ! L’amusement a commencé, dès l’embarquement sur le bateau. Il y avait une ambiance très chaleureuse. Nous sommes montés en haut et nous avons profité de la vue pittoresque d’Istanbul, même s’il y avait quelques-uns d’entre nous, qui sont restés en bas et ont même travaillé pour leurs examens finaux. Il y en avait qui ont fait de la couture. (Nous pensons qu’ils ont cousu leur costumes pour leur spectacle :))

En haut, il y avait de la musique sans arrêt. Il y avait un moment où même quelques-uns ont fait de la salsa. Les profs, eux aussi, étaient à l’aise. (Shh, une professeure a fait du yoga :D)

Quelques-uns se sont assis dans leur coin, ont écouté de la musique, et ne se sont pas socialisés…

Et puis, il y avait Ege, qui a fait des annonces très drôles, et s’est fâché quand tout le monde mangeait en haut à la place de la salle à manger en bas. Il y avait Eren, qui s’est précipité tout le temps pour distribuer les repas…

Le seul problème que nous avons trouvé, était le fait que les groupes de théâtre étaient assis ensemble. Mais par exemple, si nous étions assis selon les groupes des ateliers, nous aurions pu nous connaître mieux.

Nous avons fait un petit reportage avec Mme Fabienne. Elle nous a dit que les spectacles étaient tous très beaux, et que les élèves sont tous positifs. Elle dirige ce festival depuis 9 ans. Au début, elle organisait ce festival pour contribuer au théâtre, mais peu a peu, le but a changé. Maintenant, elle le fait pour nous, les jeunes. Elle a dit sincèrement qu’elle devient à chaque fois de nouveau heureuse et fière de son métier, lorsqu’elle voit les élèves heureux.

Quand nous lui avons demandé si c’est difficile de diriger une telle organisation, elle nous a répondu simplement qu’elle est habituée a prendre cette responsabilité.

Merci beaucoup à Mme Fabienne qui nous a fourni ce festival dans lequel nous avons pu nous amuser beaucoup.

Laura et Eren

bot_converted

ISTANBUL C’EST CONSTANTINOPLE…

La journée a commencé avec le tour du Bosphore. Au début, il faisait un peu chaud, il y avait du vent mais l’ambiance était vraiment très bonne.

Il faut préciser que le choix de la musique était si bien, et les jeunes sont se tellement amusés qu’il n’y avait presque personne d’assis. Pendant le tour on a vu le palais de Dolmabahçe, et les lycées qui se situent au bord. Les conversations qu’on a eues avec les autres étaient très satisfaisantes et inoubliables. Mais on ne peut pas dire la même chose pour les sandwichs. Bref, le budget était limité…

Généralement, la croisière était assez amusante, on a dansé, parlé, on s’est amusé ensemble, et c’est ça qui est important.

tekne_convertedLidya, Çağdaş, Rozerin

Interview avec Madame Çisil

Interview avec Madame Çisil

Nous avons interviewé Çisil, ancienne élève du lycée Galatasaray, où sa passion pour le théâtre est née. Elle a poursuivit avec des études de théâtre à la Sorbonne Nouvelle, en parallèle avec le conservatoire municipal. Elle fonde sa compagnie “Didascalie” franco-turc et monte les pièces La Confusion et Détail de Las Noren dont elle est la metteur en scène. Ils participent à de nombreux festivals comme l’IKSV. Etant donné qu’elle a fait du théâtre en France et en Turquie nous lui avons demandé quelles étaient les différences entre être comédienne dans les deux pays. Apparemment, les spectateurs français sont plus attentifs, plus nombreux, alors que les spectateurs turcs, beaucoup moins nombreux, sont moins intéressés par ce qu’il se passe sur scène. On comprend donc que la culture théâtrale (ou même, artistique) en Turquie n’est pas assez répandue. Lorsque nous lui avons demandé son avis sur l’intérêt du Festival International de Théâtre Lycéen Francophone d’Istanbul, elle nous a dit que cela était motivant pour les élèves, puisque ils jouent devant un public qui leur est inconnu ayant la capacité de les critiquer. Enfin quand nous lui avons demandé: pourquoi le théâtre? Elle nous a répondu que “l’art est égoiste, et le théâtre est une satisfaction personnelle”.

-Nil et Ilona

Interview avec notre groupe ”Marvin”

Interview avec notre groupe ”Marvin”

Quel genre de musique vous préférez jouer ?

-On fait du rock, en général des années 70s et 80s.

Est-ce que vous ne jouez que votre propre musique ?

– Non, on joue plutôt des reprises.

Vous étiez déjà au festival et donc pourquoi vous avez décidé de participer encore une fois ?

– Deux ans auparavant, l’ambiance était trop sympa et on a beaucoup aimé, voilà.

Vous jouez dans autres festivals aussi ou pas ?

– Oui, bien sûr , on joue dans des festivals, dans des cafés même dans des cérémonies de mariage.

Et qu’est-ce que vous pensez du théâtre ?

– On l’aime bien, on le suit toujours.

Qu’est-ce que vous pensez ou vous sentez quand vous êtes sur scène ?

– On est toujours calme mais moi (le vocal) je suis un peu maladroit et quelque fois, je casse des trucs sur la scène .

Expliquez-nous le festival en un seul mot.

– Le festival, c’est ” le partage”.

Zeynep

Ceux qui vivent, ce sont ceux qui luttent*

Ceux qui vivent, ce sont ceux qui luttent*

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!!!!!!! Entre rage et tristesse, la pièce était cathartique. Elle en a fait pleurer plus d’un et je suis sortie de la salle bouche bée, frissonnante. La musique, le corps, les sons, les comédiens suffisaient à eux-même. Mais pour ceux qui l’ont compris, le texte rajoutait une tout autre dimension au spectacle. L’énergie frappante, passait à travers nos corps, nous énervaient, nous donner envie de gueuler, de sangloter avec les comédiens qui montraient tant d’émotions à travers leurs corps, visages, souffles et voix. Le texte déchirait le coeur, le rythme et la musique enivraient nos oreilles et les visages des comédiens multipliaient les émotions (sensations, presque) transmis par la pièce. 

(Premier vers du poème de “L’Enfant” de Victor Hugo : Les turcs sont passé là. Tout est ruine et deuil. :) )

*titre d’un des poèmes de Victor Hugo

P1040161_converted

Ilona

Fabuleuse énergie

P1040344_convertedFabuleuse énergie

Les premiers commentaires du public étaient sur la puissance des acteurs, de la musique et du texte. Un texte constitué de poèmes de Victor Hugo pré-sélectionnés par les professeurs puis triés par les élèves eux-mêmes. On retrouve à nouveau une reconnaissance contemporaine dans cette pièce. D’après les acteurs se sont les échos que le texte fait à la société actuelle qui ont émus les acteurs qui les ont portés d’où cette énorme énergie.

Nil

Saint-Michel ”Les méfaits du tabac”

P1040010_converted

Le spectacle était très bien grâce à la présentation et aux acteurs. Il y avait un homme qui a fait une conférence sur le tabac mais au lieu de raconter les méfaits du tabac il a raconté pourquoi il est malheureux. Sa femme et sa fille étaient dans son dos et elles ont montré les sentiments et les actions de la famille. Le groupe des joueurs était très petit avec trois personnes seulement, mais j’ai vu qu’une petite troupe n’est vraiment pas un désavantage. Je les remercie pour être venu ici et pour nous avoir joué ce joli spectacle :)

Eren

Il n’ y a eu que des félicitations !!

DSC_0520_convertedİl n’ y a eu que des félicitations !!

Tout d’abord, au début du point chaud toutes les personnes ont commencé à les féliciter .Je n’ai rien entendu que : ‘ Superbe,bravo,c’était magnifique..’ Parce que dans le groupe du Lycée saint Michel il n’avait que 3 personnes mais ce n’était pas le problème.Premièrement on a entendu une question comme ‘Pour quoi vous avez choisi de faire un  monologue et quelles étaient  ses difficultés ?’ .Notre équipe magnifique a répondu comme : ‘nous étions 3 personnes donc il y avait plus de textes à apprendre.C’était une expérience très enrichissante.’ Et l’un d’acteurs a dit qu’il avait fait le théâtre tragique depuis 3 ans et c’était une nouvellle chance pour lui . Donc il est très heureux de sa décision. Et on a fini notre point chaud avec une petite annonce pour tous : ÂRRÊTER DE FUMER !!
Lidya

“Mieux vaut en rire qu’en pleurer”.

P1030977_convertedMieux vaut en rire qu’en pleurer”. 

Les Troubles Obsessionnels Compulsifs sont des troubles anxieux. İls se caractérisent généralement par des comportements répétitifs et irraisonnés, mais irrépressibles. Ils se présentent sous la forme d’obsessions, qui envahissent la vie des personnes atteintes. Cette pièce était délicate et a permis d’informer -bien qu’en ridiculisant à outrance- les spectateurs sur le sujet. Même si elle était drôle à certains moments, et faisait rire les spectateurs, il y avait des longueurs, en effet, la mise en scène aurait été plus efficace si le spectacle avait été plus court. Bien qu’ils jouaient bien, il y avait une disparité dans la maîtrise du texte chez les comédiens, et le jeu des acteurs aurait pu gagner en clarté. Cependant, les personnages étaient bien assumés et les costumes étaient bien choisis. L’évolution de l’intrigue et le dénouement de la pièce étaient plaisants. 

-İlona