Traduction simultanée : allemand-turc et français-turc
Colloque international « Le grand récit de la ville »
Mettre la ville en mots. Mettre des mots sur la ville. Les mots des créateurs et ceux des scientifiques. Quelles sont leurs approches spécifiques, leurs représentations de ce milieu géographique, social, polyglotte et multiculturel ? Le récit historique et mythique de la ville s’est-il dilué dans la postmodernité, ou une nouvelle utopie urbaine serait-elle en train de naître au travers d’un nouveau grand récit de la ville ?
Ce colloque, organisé par le Centre franco-allemand de Provence dans le cadre du projet international « Villes-à-venir », réunira des écrivains, philosophes, sociologues, urbanistes, architectes et cinéastes de Marseille, Tanger, Hambourg et Istanbul.
Programme détaillé :
Organisateur : Centre franco-allemand de Provence/ Aix-en-Provence
Les Amis du Roi des Aulnes/ Paris
avec le concours de Timour Muhidine/Paris
Lycée Notre Dame de Sion,
Goethe-Institut/Paris
Partenaires : l’Institut français d’Etudes anatoliennes, de l’Orient-Institut et des Consulats généraux de France et d’Allemagne à Istanbul.