Le Chœur national de musique classique turque d’Istanbul présente :
“ATATÜRK et LA REPUBLIQUE”
– Les chansons d’Atatürk et nos compositeurs sous la République-
Chef :
Fatih Salgar
Solistes :
Adnan Mungan
Ufuk Caba – Hakan Hataylı
Bekir Ünlüataer – Ezgi Köker
Programme :
Rast Peşrev / Refik Fersan
Rast Yürük Semâî / Hâfız Post
Gelse o şûh meclîse nâz ü tegafül eylese
Rast Şarkı / Dede Efendi
Yüzündür cihânı münevver eden
Rast Şarkı / Giriftzen Âsım Bey / Soliste : Hakan Hataylı
Hâb-gâh-ı yâre girdim arz için ahvâlimi
Rast Şarkı / Dede Efendi
Yine bir gülnihâl aldı bu gönlümü
Uşşak Şarkı / Lem’i Atlı
Bu imtidâd-ı cevre kim bahtın şitâbı var
Uşşak Şarkı / Giriftzen Âsım Bey / Soliste : Ufuk Caba
Cânâ rakîbi handân edersin
Hicazkâr Şarkı / Kemanî Tatyos / Soliste : Ezgi Köker
Mânî oluyor hâlimi takrîre hicâbım
Hicazkâr Şarkı / Lavtacı Ovrik
Mestim bu gece sen de bana mest olarak gel
Entr’acte
Soliste : Adnan Mungan
Kürdîlihicazkâr Şarkı / Dr. Subhi Ezgi
Birlikte bir akşam yine mey nûş edelim gel
Kürdîlihicazkâr Şarkı / Yesârî Âsım Arsoy
Ömrümce o sâf aşkını kalbimde yaşatsam
Kürdîlihicazkâr Şarkı / Emin Ongan
Bunca cevrinle gönül ülkesi vîrâne olur
Kürdîlihicazkâr Şarkı / Nev’eser Kökdeş
Cânândan uzak kaldı gönül
CHOEUR
Nihâvend Şarkı / Musa Süreyya Bey
Bir gün o güzel rûhumu şâdedecek sandım
Nihâvend Şarkı / Münir Nureddin Selçuk
Bahçemde açılmaz seni görmezse çiçekler
Nihâvend Şarkı / Artaki Candan / Soliste : Bekir Ünlüataer
Koklasam saçlarını bu gece tâ fecre kadar
Nihâvend Şarkı / Muhlis Sabahattin Ezgi
Üç yıl beni sevdânın ipek saçları sardı
Le choeur national de musique classique turque d’Istanbul
C’est en 1976 que Nevzad Atlığ et Yılmaz Öztuna ont créé cette communauté d’exécution de la musique turque, la première officielle de la République, dans le but d’exécuter et de représenter au plus haut niveau la musique qui, en compagnie de la langue, est appréciée comme étant la plus importante branche de notre culture, de la transmettre aux générations futures avec le soin que requiert son importance, et de promouvoir et de répandre notre musique classique dans le pays et à l’étranger.
Organisant depuis 33 ans des programmes de tv et de radio, le chœur a donné en parallèle des concerts dans les établissements de science et d’art. En plus des centaines de publications de notes, il a émis une cinquantaine de cassettes, de disques et de CD. Au complet ou divisé en petits groupes, il a participé à des évènements en Turquie et dans de nombreux pays du monde, dont l’Allemagne, la Tunisie, l’Algérie, la République turque de Chypre du Nord, l’Égypte, les États-Unis, le Japon, la Hongrie, l’Inde, le Maroc, la Bosnie, la Suède et la France.
Actuellement, le chœur continue ses activités en lien avec le ministère de la Culture et du Tourisme, et il est administré par un conseil d’art formé du chef Fatih Salgar, du chef-adjoint Birol Yayla, du directeur Mehmet Güntekin et des artistes Ayfer Çağlayan et Şenol Filiz.
LES SOLISTES :
FATİH SALGAR (Chef) - (22 février 1954)
Il est né à Adana. Diplômé du Conservatoire municipal d’Istanbul et de la Faculté de Lettres de l’Université d’Istanbul, il a enseigné de 1978 à 2005, au conservatoire municipal et au Conservatoire TMD de l’Université Technique d’Istanbul. Il a publié des notes en compagnie de Nevzad Atlığ. Ses recherches et articles ont été publiés dans des encyclopédies, des revues et des journaux et il est l’auteur des livres Dede Efendi, Selim III, 50 Compositeurs dans la musique turque et les Cultes ’’Mévlévi’’. Il est président au département MT du Conservatoire de la Fondation de Musique de Bakırköy. Chef-adjoint en 1998, il a été nommé chef en août 2006.
ADNAN MUNGAN (Soliste) - (21 janvier 1953)
Il est né à Diyarbakır. Il a été diplômé de l’İDMMA en tant qu’ingénieur en chimie. Il a fréquenté le chœur de l’université. Il a travaillé avec Ferid Tan et Cahit Gözkân. Il a travaillé comme directeur dans des établissements reliés au ministère de la Santé. En 1985, il est devenu artiste contractuel à la Radio d’Istanbul. Il a donné des concerts dans le pays et à l’étranger. Il a dirigé les chœurs de . Cerrahpaşa Tıp, BASİSEN, Dostlar Topluluğu ve Toraks. Il a participé en tant que soliste aux CD émis par Yapı Kredi et aux albums “La vie est une chanson” (Bir Şarkıdır Yaşamak). Il a fait des programmes télévisés. En 2002, il a publié un album en solo.
UFUK CABA (Soliste) - (2 mars 1958)
Il est né à Nevşehir. C’est de Sadi Hoşses qu’il a reçu ses premiers cours de musique. En 1973, il a gagné le concours de la TRT. Diplômé du département Chant supérieur du Conservatoire TMD de l’Université Technique d’Istanbul en 1984, il a commencé à travailler dans le Chœur national, durant ses études. Il a participé aux concerts de la Radio d’Istanbul et de la Fondation Mevlâna KS. Travaillant le manuscrit enluminé, la miniature et l’”ebru”, il a pris part à des expositions.
HAKAN HATAYLI (Soliste) - (16 décembre 1964)
Il est né à Istanbul. Il a été l’élève de Rüştü Eriç et de Vecihe Engin. Il a travaillé à la Société de Musique de Roumélie (Rumeli Musiki Cemiyeti) et avec Yusuf Ömürlü, au département Musique de la Fondation académique Kubbealtı (Kubbealtı Akademi Vakfı). Il a été fondateur, enseignant, chef, administrateur dans des chœurs amateurs. Il a donné des concerts dans le pays et à l’étranger avec l’Ensemble de ’’Fasıl’’ d’Istanbul (İstanbul Fasıl Topluluğu) ; il a pris part à des travaux de CD et de cassettes, et réalisé de nombreux programmes de musique télévisés.
EZGİ KÖKER (Soliste) - (28 janvier 1984)
Il est né à Istanbul. En 2006, il a été diplômé du Conservatoire TMD de l’Université Technique d’Istanbul. En dehors de l’art vocal, il a participé à de nombreux concerts en tant que violoncelliste et joueur de ’’ud’’. Il est devenu membre du chœur national en remportant les épreuves organisées en août 2006.
BEKİR ÜNLÜATAER (Soliste) - (8 février 1976)
Il est né à Istanbul. En 2003, il a été diplômé du Conservatoire TMD de l’Université Technique d’Istanbul. En 1996-1997, il a travaillé au Chœur Jeunesse de la TRT. En 1997, il a remporté le premier prix du concours vocal de la TRT, pour Istanbul. Il a donné des concerts avec le groupe Kudsi Erguner et le « Golden Horn Ensemble ». Il est membre de l’ensemble Musique turque de CRR, ainsi que du Chœur national, dont il a réussi aux épreuves, organisées en août 2006.