Création d’un complexe sportif à NDS

AVRIL 2013 / JANVIER 2014 CHANTIER DE CRÉATION D’UN COMPLEXE SPORTIF à NDS

L’adaptation spatiale et matérielle du Lycée Notre Dame de Sion aux différents
défis pédagogiques franchit cette année une nouvelle étape.

L’exposition cartographie d’Istanbul

L’exposition « Deux siècles de cartographie d’Istanbul et de son environnement »

Jeudi 7 mars à 18h30 le vernissage de l’exposition « Deux siècles de cartographie d’Istanbul et de son environnement » a réunit de très nombreux invités à « la Galerie » du Lycée Notre Dame de Sion.

Dans son discours inaugural le directeur du lycée, M. Yann de Lansalut, a tenue de souligner l’objectif de cette exposition et son importance :

« Chers invités et chers amis,

Universités 2012

Les 9èmes A : Sortie Pédagogique à Beyoğlu

Dans le cadre de la semaine de la francophonie les élèves des classes de 9èmes ont fait une sortie pédagogique accompagnés de leurs professeurs de français et de Mme.Lale KOŞAĞAN, guide professionnelle.
Vous retrouverez ci-dessous, les photos prises par les élèves de 9ème A et leurs impressions pour cette sortie du mardi 19 mars 2013.
Un grand merci à Mert GÜNGÖR pour avoir réalisé le power point des photos.

Dimitri Ashkenazy & Orchestra’Sion

Musique classique

Chef d’orchestre : Orçun Orçunsel

Soliste : Dimitri Ashkenazy (Klarinet)

Konzertmeister : Rüstem Mustafa

Programme :

• Arnold Schönberg : Verklärte Nacht op.4

*** Pause ***

• Aaron Copland : Concerto pour clarinette

* Slowly and expressively - Cadenza

* Rather Fast

Presse turque du 1er au 7 juin 2013

Presse turque du 25 au 31 mai 2013

Cérémonie du Prix Littéraire NDS 2013, discours de remerciement du Directeur M. Yann de Lansalut

Avec Madame Suzan Sevgi, Directrice adjointe, nous revient l’honneur de clôturer cette cérémonie de remise du Prix littéraire Notre Dame de Sion.
Vous nous permettrez de remercier en tout premier lieu Monsieur Hervé MAGRO, Consul Général de France.

Monsieur le Consul Général nous vous sommes très reconnaissant d’avoir toutes ces années durant accepté de nous ouvrir ou de nous faire ouvrir les portes du Palais de France. Cela témoigne de votre engagement à l’égard de la littérature et de l’écriture, du soutien constant que porte le Consulat Général et les différents Instituts aux arts et aux cultures.

Prix Littéraire NDS 2013, le discours de la Présidente du Jury, Mme Tomris Alpay

Le discours du lauréat du Prix Littéraire NDS 2013, Murat Gülsoy

Monsieur le Consul général,
Chers invités,

Je suis très heureux que le Prix Littéraire Notre Dame de Sion 2013 soit accordé à mon livre intitulé Le Père, le Fils et le Saint Roman. Je remercie les membres du jury qui ont décidé de m’accorder ce précieux prix. Je remercie également ma compagne de route Nazlı Ökten, pour son soutien durant la rédaction du livre, ainsi que mon amie écrivaine Ayfer Tunç, qui ne m’a pas épargné ses critiques.

Le Prix Littéraire NDS 2013 a été remis à Murat Gülsoy

Lors de la cérémonie organisée au Palais de France, le mardi 28 mai, le Consul Général de France a remis le Prix Littéraire NDS 2013 à l’écrivain Murat Gülsoy pour son livre « Baba Oğul Kutsal Roman ». La 5ème édition de la cérémonie de remise du Prix Littéraire NDS a réuni une nouvelle fois de très nombreux invités passionnés de littérature.

Arts plastiques

Presse turque du 18 au 24 mai 2013

Presse turque du 11 au 17 mai 2013

Murat Gülsoy est le lauréat du Prix Littéraire NDS 2013

Le Prix littéraire NDS est organisé par le Lycée français Notre Dame de Sion et son Association des Anciens et attribué en alternance à l’œuvre d’un auteur turc, écrite en langue turque puis, l’année suivante, à l’œuvre d’un auteur francophone, écrite en français et traduite en turc.
Le Prix littéraire NDS 2013 sera accordé à l’ouvrage d’un auteur écrivant en turc. Le montant du prix est de 16.000 TL.

Prix littéraire Notre Dame de Sion 2013

La cérémonie se déroulera au Palais de France

Murat Gülsoy est le lauréat du Prix Littéraire NDS 2013

Le cinquième Prix littéraire NDS a trouvé son lauréat : il s’agit de Murat Gülsoy, sélectionné par le jury pour son roman Baba, Oğul ve Kutsal Roman (Le père, le fils et le roman sacré). Il a été choisi parmi 200 ouvrages et publié chez Les Editions Can.

Presse turque du 4 au 10 mai 2013

Le Festival International de Théâtre Lycéen d’Istanbul

Le 14ème festival international de théâtre lycéen francophone d’Istanbul s’est tenu du 19 au 23 avril au lycée Notre-dame de Sion.

Des troupes sont venues de Turquie, de France, de Belgique, du Canada, du Maroc et du Monténégro pour présenter leur pièce et participer à des ateliers. L’esprit de coopération, les rencontres humaines sont au cœur du festival, le français comme point commun, le partage d’une passion, le théâtre, comme objectif.