Ce répertoire s’adresse aux enseignants et aux élèves, il doit vous permettre de faciliter et de guider au mieux vos recherches sur internet.
POUR TROUVER UN TEXTE EN LIGNE
La meilleure base reste celle de la Bibliothèque Nationale de France, sur les autres sites vous vous exposez à des erreurs.
Outre un large éventail de textes francophones, vous pouvez consulter des images du Moyen Age au début du XXème siècle (54 000 ouvrages et 450 titres de périodiques, dictionnaires, estampes, photographies, cartes et plans, manuscrits...). La plupart des textes sont malheureusement à décharger en mode image au format pdf : cela peut être très long.
En cliquant sur le menu "Recherche", on accède à un formulaire de requète par auteur, mots du titre ou sujet. Le champ "Recherche libre" permet une recherche dans les notices, les oeuvres en mode texte et les tables des matières. On obtient une courte notice de description des ouvrages ainsi sélectionnés et il est possible de télédécharger uniquement les pages se rapportant au thème d’étude choisi.
Sur le site de La Bibliothèque Universelle, vous trouverez moins de textes mais la recherche est beaucoup plus simple.
LES DICTIONNAIRES ET LES GLOSSAIRES
Un Dictionnaire des synonymes.
Le Trésor de la Langue Française Informatisé produit par L’INALF/CNRS, il offre des définitions, l’étymologie de mots et des exemples d’utilisation.
Pour les enseignants curieux, je suggère le Glossaire typographique et linguistique.
Pour effectuer une Recherche de citations par mots-clés ou par auteurs.
Si vous cherchez à en savoir plus sur des expressions et des citations latines...
POUR VOS ETUDES, VOS COURS ET VOS ANALYSES
Les articles des cahiers pédagogiquesoffrent une bonne base de réflexion sur l’enseignement.
Le dictionnaire international des termes littéraires fondé par l’Association Internationale de Littérature Comparée est très facile d’utilisation mais les réponses sont trop complexes pour nos élèves. Noter que ce dictionnaire est bilingue ( franco-anglais).
Simple d’utlisation, ce site permet de
créer une bande-dessinée
A titre indicatif, je vous fais part du site de clic.net
qui offre un riche répertoire de sites consacrés à l’enseignement du FLE. Hélas, un bon nombre de liens ne sont plus valides. Je tenterai d’opérer un tri ultérieurement afin de vous en faciliter l’accès.
Pour les élèves, je suggère ce lexique de termes littérairesqui comporte
540 définitions, accompagnées de centaines de liens hypertextes
L’ACTUALITE LITTERAIRE
L’actualité littéraire du journal Lire
est l’équivalent du people "Voici" dans le domaine du livre ( Rappelons que c’est ce mensuel qui permet de connaître la salle de bain ou la cuisine des écrivains). Pas toujours très intelligent ni intéressant éviter les inepties de Beigbeder. Deux avantages toutefois, il est clair et il met en ligne des extraits de romans (ce qui permet de savoir ce qu’on n’achetera pas).
Plus sérieux, le site du Magazine littéraire permet de nous informer sur les nouveautés tout en proposant des dossiers et des chroniques sur l’actualité littéraire.
POUR VOS BIOGRAPHIES OU ETUDES SUR DES ECRIVAINS
Un Site consacré aux écrivains et peintres : biographies enrichies de commentaires, extraits et illustrations, documentation sur l’écrivain et son oeuvre, suggestions d’activités pédagogiques basées sur des ressources Internet.
Pour ceux qui ont du temps : ce site
est un répertoire qui offre des études de textes, des biographies d’écrivains et des liens plus généraux sur la littérature.
N’oubliez pas que le cédérom de l’encyclopédie Encarta présente une sélection pertinente de liens vers des sites littéraires.