français | Türkçe

connexion

Prix littéraire Notre Dame de Sion 2013

28 mai 2013, 19:00

| Cérémonie , Sur invitation

La cérémonie se déroulera au Palais de France

Murat Gülsoy est le lauréat du Prix Littéraire NDS 2013

Le cinquième Prix littéraire NDS a trouvé son lauréat : il s’agit de Murat Gülsoy, sélectionné par le jury pour son roman Baba, Oğul ve Kutsal Roman (Le père, le fils et le roman sacré). Il a été choisi parmi 200 ouvrages et publié chez Les Editions Can.

Pour la Présidente du Jury, Mme Tomris Alpay : « Murat Gülsoy a conçu son roman selon une technique moderne, déroulé ses diverses parties comme une spirale du rêve et de la réalité de son voyage intérieur, et les a couronnées par une lettre unique à la fin de l’œuvre.
En observant la vie, en l’écrivant, l’auteur lui découvre une réalité littéraire. Mais dans cette rencontre, les rêves occupent une place importante et orientent le flux du roman. Dans cet ouvrage basé sur la relativité de la vie, de l’espace et du temps, Ahmet Hamdi Tanpınar, Oğuz Atay et Borges ont aussi leur place. Ils sortent du temps et accompagnent l’auteur, deviennent sa voix intérieure, particulièrement lors de son règlement de compte à propos des relations hommes-femmes ».

Le lauréat Murat Gülsoy recevra son prix le mardi 28 mai 2013, lors de la cérémonie qui sera organisée au Palais de France, sous les auspices de S.E. l’Ambassadeur de France en Turquie, Monsieur Laurent Bili.

Le jury du Prix littéraire NDS :

Tomris Alpay (présidente), 
Yazgülü Aldoğan, Liz Behmoaras, Emel Kefeli, Arzu Öztürkmen, Mayda Saris, Zeynep Sabuncu, Özlem Yüzak, Feyza Zaim  

Historique du Prix littéraire NDS : 

Le Prix littéraire NDS est organisé par le Lycée français Notre Dame de Sion et son Association des Anciens et attribué en alternance à l’œuvre d’un auteur turc, écrite en langue turque puis, l’année suivante, à l’œuvre d’un auteur francophone, écrite en français et traduite en turc.

Le Prix littéraire NDS 2013 sera accordé à l’ouvrage d’un auteur écrivant en turc. Le montant du prix est de 16.000 TL.

Le Prix Littéraire NDS 2009 a été attribué à l’écrivain Gürsel Korat pour « Kalenderiye ». Ayşegül Çelik a obtenu la mention du jury pour son livre « Şehper, Dehlizdeki Kuş ».

Le Prix Littéraire NDS édition 2010 a eu pour lauréate l’écrivain Sylvie Germain pour son roman Magnus traduit par Yıldız Ademoğlu Atlan.

Le Prix Littéraire NDS 2011 a été accordé à Yalçın Tosun pour son livre ’’Anne, baba ve Diğer ölümcül Şeyler’’ (Le père, la mère et les autres choses mortelles). Gaye Boralıoğlu a reçu la Mention du Jury pour son livre ’’Aksak Ritim’’ (Le faux rythme).
 
Quant au Prix Littéraire NDS 2012, il a été attribué à Mathias Énard pour son roman « Parle-leur de batailles, de rois et d’éléphants » traduit en turc par Aysel Bora, et Jean-Louis Fournier a obtenu la Mention du Jury, avec son livre « Où on va, papa ? ».
 

recherche


MOODLE Réception des parents TICE E-OKUL web-mail