français | Türkçe

connexion

Prix littéraire NDS 2017

1 → 31 mai 2017

Le Prix Littéraire Notre-Dame de Sion 2017

Le Prix littéraire Notre-Dame de Sion récompense alternativement une œuvre d’un écrivain turc écrivant en langue turque ou une œuvre d’un écrivain turc ou étranger écrivant en langue française et traduit en turc.


La lauréate du prix Littéraire NDS 2017 est Bahar Aslan avec son livre de nouvelles "Moskova Defteri".

Architecte, Bahar Aslan a vécu de longues années à Bakou. Elle s’est inspirée de la communauté turque vivant en Russie pour écrire des histoires à la fois belles et très touchantes dans son livre publié aux Editions Can.
"Moskova Defteri" ("Cahier de Moscou") nous présente à travers des nouvelles la dureté des conditions de travail, la pauvreté vécue dans un pays étranger et le mal du pays qui vous poursuit…Bahar Aslan raconte le monde intérieur des personnages de ses histoires de façon très réussie et dans un langage accessible. La poésie de l’auteur est rendue visuelle par les dessins de l’artiste-peintre Atilla İlkyaz.

Bahar Aslan est née en 1975 à İskenderun et est diplômée de la Faculté d’architecture d’ODTÜ. Elle a fait partie des membres fondateurs de la revue İzlek. Elle a publié son premier roman en 2003.

Mention du Prix Littéraire NDS 2017 décernée à Melisa Kesmez pour "Bazen Bahar"

Après "Atları Bağlayın, Geceyi Burada Geçireceğiz" , qui a rencontré un grand succès, Melisa Kesmez a publié "Bazen Bahar" . A travers les saisons, un enfant, une femme et une génération retrouvent leurs voix, leurs désirs, leurs peurs, leurs joies et leurs espoirs avec la narration raffinée de Kesmez.

Melisa Kesmez est née à Istanbul en septembre 1980. Elle a étudié la sociologie à la Faculté des Beaux-Arts Mimar Sinan. Elle a travaillé pour plusieurs revues et journaux à Istanbul. Actuellement, elle est critique littéraire pour le site www.sabitfikir.com

recherche


MOODLE Réception des parents TICE E-OKUL web-mail