Concert de bienfaisance ayant pour objectif d’attribuer des bourses d’études aux enfants des familles soutenues par l’Association pour la Lutte contre La Lèpre ( Cüzzamla Savaş Derneği)
Billet ( 60TL) en vente à l’accueil du Lycée Notre Dame de Sion dès le 1er avril
Avec le soutien de Total et de L’Oréal
***
Nadya Serdyuk, Mezzo soprano
Sergueï Gavrilov, Piano
Programme :
- P.I Tchaïkovsky
1. C’était au début du printemps (A.K.Tolstoï)
2. Si je savais (A.K.Tolstoï)
3. Sérénade « Où voles- tu comme un oiseau » (E.Tiourketi, trad. A.Gontcharova)
4. Ne demande pas (J.W.von Goethe, trad. A.Strugovshikova)
5. Nuits folles (A. Apuhtin)
6. Rondeau double (P. Collin)
7. La réconciliation (N.Scherbin)
8. Le jour règne-t-il ? (A. Apuhtin)
Entracte
- S.Rachmaninov
1. Mon enfant, tu es belle comme une fleur (H.Heine, trad. A.Plecheev)
2. Le rêve (H.Heine, trad. A.Plecheev)
3. Dans le silence de la nuit secrète (A.Fet)
4. J’aime et je suis triste (Chevtchenko, trad. A.Plecheev)
5. Je t’attends (M.Davidova)
6. La triste nuit (I.Bunin)
7. Fragment de poésie d’A. de Musset ( trad.A.Apuhtin)
8. Le lys de la rivière (H.Heine, trad. A.Plecheev)
9. Oh, ne sois pas triste (A.Apuhin)
10. Les eaux du printemps (F.Tioutchev)
Nadya SERDYUK
Premier prix au Concours International de Chant « Glinka »(1995), au Concours International « Rimsky-Korsakov » des Jeunes Chanteurs d’Opéra (1998) et au Concours International des Jeunes Chanteurs d’Opéra « Elena Obraztsova »(1999).
Diplômée du Conservatoire de Moscou en 1997, Nadya Serdyuk commençe sa carrière de soliste au Nouvel Opéra de Moscou. Admise en 1998 à l’Académie des Jeunes Chanteurs du Théâtre Mariinsky, elle devient soliste permanente de la troupe d’Opéra du Théâtre en 2007.
Elle maîtrise les rôles de 33 opéras, dont ceux d’Olga (Eugène Onéguine), Polina (La Dame de Pique), Lyubasha (La Fiancée du Tsar), Clarissa (L’Amour des Trois Oranges), Adalgisa (Norma), Rosina (Le Barbier de Séville), Fenena (Nabucco), Preziosilla (La Forza del destino), Idamante (Idomeneo,Roi de Crète), Cherubino (Les Noces de Figaro), Dorabella (Cosi Fan tutte), Albine (Thaïs) ,Waltraute (L’Anneau des Niebelungen) …
Son répertoire comprend aussi le Magnificat de Bach, les Requiem de Mozart, de Verdi et de Saint-Saens, la Neuvième Symphonie de Beethoven, la Huitième Symphonie de Mahler, la Première Symphonie de Scriabine.
En tournée avec le Théâtre Mariinsky, Nadya Serdyuk s’est produite à New York (MET), Londres (Royal Opera House, Covent Garden), Paris (Théâtre du Châtelet), Milan (La Scala), Washington (Kennedy Center), Tokyo, Madrid (Teatro Real), Amsterdam et Baden-Baden.
Ella a participé au Festival de Musique de Mikkeli (Finlande), ainsi qu’à une production de L’Amour des Trois Oranges à Aix en Provence (2004), Luxembourg (2005) et Madrid(2006).
Durant la saison 2008-2009, elle s’est produite au Teatro Regio de Turin dans les rôles d’Albine (Thaïs) et de Polina (La Dame de Pique) et en 2010 dans le rôle de l’Hôtesse de l’Auberge (Boris Godounov).
Elle a collaboré avec des chefs d’orchestre prestigieux tels que Valery Gergiev, Gianandrea Noseda, Yuri Bashmet, Esa-Pekka Salonen, Michael Tilson Thomas..
Discographie : l’Amour des Trois Oranges, Thaïs, Le Requiem de Mozart.
Sergueï Gavrilov
Né en 1951 à Taganrog (Russie), Sergueï Gavrilov obtient en 1977 un diplôme de spécialité du Conservatoire de Chişinau (Rep. de Moldavie) comme pianiste soliste, accompagnateur et professeur. Il complète sa formation en suivant des cours de chant et de direction d’orchestre à Chişinau. Il débute sa carrière de co-répétiteur et de chef d’orchestre à l’Opéra National de Moldavie (1975/80), puis à l’Opéra de Krasnoyark en Russie (1980/88).
Il remporte en 1989 le concours d’accompagnement organisé par l’Opéra Roumain de Cluj- Napoca (Roumanie). Il y est alors nommé à la tête du département des co-répétiteurs et travaille également à l’Opéra Hongrois de cette même ville (1989/91). En 1991 il est invité à Istanbul par l’Orchestre de l’Opéra comme co-répétiteur et chef d’orchestre : il y restera en fonction jusqu’en septembre 2010.
En septembre 2007, il devient professeur de piano et de co-répétition au Conservatoire de l’Université Haliç. En septembre 2010, il est nommé chef du Chœur Européen d’Istanbul dont il était déjà l’accompagnateur depuis 1997.
Il a été invité à plusieurs reprises comme accompagnateur lors des productions des Rafael Concerts.
Il est également l’accompagnateur permanent du Concours International de Chant « Leyla Gencer » à Istanbul.
