19:00: Konser
20:00: İsviçre Konsolosluğu’nun Kokteyli
Biletler 25 TL karşılığında Notre Dame de Sion Lisesinde satılmaktadır
ULUSLARARASI LİONS 118-T YÖNETİM ÇEVRESİ FEDERASYONU,
NOTRE DAME DE SION FRANSIZ LİSESİ
işbirliği ve
İSVİÇRE KONSOLOSLUĞU’nun
katkılarıyla gerçekleştirilecek olan
ELIZABETH SOMBART-JEAN-CLAUDE DENERVAUD
piyano resitalinin geliri
IŞIĞIN İÇİNDEN GELEN KIZLAR
projesinin VAN eğitim seminerine aktarılacaktır.
Ln .Tamer Kutsal
Federasyon Başkanı
PROGRAM
RAMEAU
Çesitli Gavotlar
Eski Fransız halk dansı
(Elizabeth Sombart, piyano)
MOZART
Dört el piyano için re majör KV 381 sonat
Allegro-Andante-Allegro molto
MOZART
Dört el piyano için si bemol majör KV 358 sonat
Allegro-Adagio-Molto presto
SCHUBERT
Dört el piyano için fa minör D.940 fantezi
BRAHMS
La majör intermezzo op. 118 no 2
(Jean-Claude Dénervaud, piyano)
MENDELSSOHN
Dört el piyano için sözsüz 4 romans op. 62
ELIZABETH SOMBART
Strazburg’da doğan Elizabeth Sombart, piyano derslerine 7 yaşında başladı. Doğduğu kentin konservatuvarına girerek, ilk defa 11 yaşında izleyicilerin karşısına çıktı.
16 yaşında Piyano ve Oda Müziği Ulusal Ödülünü birincilikle kazanan Sombart, Fransa’dan ayrılıp, sanatın, Bruno-Leonardo Gelber ve annesi eşliğinde geliştirmek üzere Buenos Aires’e gitti.
Sonradan eğitimini Londra’da Peter Feuchtwanger, Viyana’da Hilde Langer-Rühl gibi büyük ustaların yanında tamamladı. Viyana’dayken piyano çalarken nefesini kullanma üzerine bir çalışma geliştirdi. Daha sonra Mayans Üniversitesi’nde Sergiu Celibidache ile çalıştığı sürede de, 10 yıl boyunca müzik fenomenolojisi eğitimi aldı.
Elizabeth Sombart’ın, « La musique au coeur de l’émerveillement » (Hayranlığın Gönlündeki Müzik) adını taşıyan, Editions J.-C. Lattès yayınlarından çıkan kitabı ,Yehudi Menuhin tarafından “Sadece insan varlığının ilahî yücelişini sağlayacak duygu ve düşüncelere yer vermeyi yeğlemiş bir müzik deneyim hazinesini ortaya çıkartan, çok kişisel bir kitap” şeklinde kutlandı.
Elizabeth Sombart, 2006 yılında Fransa Dışişleri Bakanlığı tarafından verilen “Chevalier de l’Ordre National du Mérite” (Ulusal Liyakat), 2008’de ise Fransa Kültür Bakanlığı tarafından verilen “Chevalier dans l’Ordre des Arts et des Lettres” (Sanat ve Edebiyat) ödüllerine lâyık görüldü. Elizabeth Sombart
JEAN-CLAUDE DÉNERVAUD
İsviçre (Romont) doğumlu olan Dénervaud, piyano derslerini gene bu ülkenin Fribourg kentindeki konservatuvarda ,Céline Volet’nin sınıfında almış, eğitim ve virtüözlük diplomalarını aldıktan sonra da, dört yıl boyunca, Almanya’nın Freiburg-im-Breisgau kentinde Macar piyanist Tibor Hazay ile çalışmıştır.
Elizabeth Sombart ile tanışması onun, özellikle de piyano çalarken nefesin kullanımı ve müzik fenomenolojisi konularındaki zengin deneyiminden yararlanmasını sağlamış, kendisi de bu eğitimi, orkestra şefi Jordi Mora’dan almıştır.
1982 2007 yılları arasında Fribourg Konservatuvarı’nda eğitim veren Dénervaud , 2001 yılından beri Résonnance Vakfı’nda da çalışmaktadır. 2006 yılında Morges ve Fribourg-Bourguillon’da Résonnance Okulu’na müdür olarak atanmış, 2007’de ise Résonnance - İsviçre Şubesi sorumlusu olmuştur. Dénervaud orkestrada ve oda müziğinde solist olarak, özellikle de flütçü Carole Collaud ve dört el piyanoda Elizabeth Sombart ile birlikte, sahneye çıkmaktadır.
IŞIĞIN İÇİNDEN GELEN KIZLAR “EĞİTİM VE GELİŞİM SEMİNERLERİ”
Projenin amacı
Kız öğrencilerin hayata hazırlanma ve birey olma sürecinde önemli bir dönem olan ergenlik (10-19 yaş arası) döneminde, hukuksal hakları, bedensel gelişimleri ve özellikleri, psikolojik, sosyal ve zihinsel gelişimleri, temizlik, hijyen, felsefe ve değerler gibi konularda farkındalık yaratarak, kızlarımızın “bilinçli bireyler” olarak toplumda var olmalarını sağlamaktır.