logomeb logomeb logonds NDS anaokul NDS ilkokul
page d'accueil
page d'accueil
Türkçe
Türkçe
connexion
connexion
Culture-Sion > Prix Littéraire NDS >
Cérémonie du Prix Littéraire NDS 2013, discours de remerciement du Directeur M. Yann de Lansalut

Prix Littéraire NDS


Avec Madame Suzan Sevgi, Directrice adjointe, nous revient l’honneur de clôturer cette cérémonie de remise du Prix littéraire Notre Dame de Sion.
Vous nous permettrez de remercier en tout premier lieu Monsieur Hervé MAGRO, Consul Général de France.

Monsieur le Consul Général nous vous sommes très reconnaissant d’avoir toutes ces années durant accepté de nous ouvrir ou de nous faire ouvrir les portes du Palais de France. Cela témoigne de votre engagement à l’égard de la littérature et de l’écriture, du soutien constant que porte le Consulat Général et les différents Instituts aux arts et aux cultures.

Mais au delà il s’agit de témoigner ici de l’extrême attention et du soutien personnel que vous aurez porté, avec Madame Magro durant toute la durée de votre mission à Istanbul à chacun de nos établissements scolaires francophone. Vous aurez par votre action efficace ainsi que par votre présence à nos différentes manifestations permis de renouveler cette rencontre avec la Turquie, d’encourager nos équipes dans ce partage des cultures. A faire vivre ainsi les valeurs d’humanisme et de liberté, creuset de toute éducation républicaine.

De remercier la présidente des Anciens élèves de Notre Dame de Sion, Madame Lale Mortezaoğlu qui année après année soutient avec l’ensemble de son conseil la mise en œuvre de cet événement.

De remercier la présidente du Jury, Madame Tomris Alpay ainsi que l’ensemble des jurés qui assument cette charge et ce travail de lecture, d’analyse, de critiques et de confrontations en séances à huis clos de manière à faire émerger une œuvre et un écrivain. Sans vous nous n’aurions sans doute pas fait la connaissance de Gursel KORAT et d’Aysegul ÇELIK, de Sylvie GERMAIN, de Yalçin TOSUN et de Gaye BORALIOĞLU, de Mathias ENARD, de Jean Louis FOURNIER et aujourd’hui de notre lauréat Murat GULSOY.

De remercier les membres du comité de pilotage, Comité qui s’occupe tout au long de l’année, du tri, du contrôle et de la classification des œuvres adressées par les différentes maisons d’éditions.

De remercier particulièrement le Docteur Mireille SADEGE qui assure le Secrétariat Général du prix littéraire et qui gère également l’ensemble de la communication externe.

De remercier TUYAP le promoteur des salons du livre en Turquie ainsi que les éditeurs qui ont adhéré à ce projet .
De saluer la maison d’édition CAN KITABEVI

De féliciter une fois encore notre écrivain lauréat et redire devant les élèves délégués présents ce soir qu’ils ont, dans la continuité de leurs aînés cette tradition littéraire à porter.

Ce prix nous l’avons voulu dans cette alternance des langues car toute langue est l’expression d’un peuple et de son identité collective. c’est vrai de la langue française avec une histoire plus que millénaire ça l’est aussi pour la langue turque.

Ce prix veut contribuer à l’échange culturel entre les pays francophones et la Turquie, il veut aussi susciter de nouveaux talents, promouvoir cette littérature monde
Aussi, chers amis, nous vous remercions toutes et tous de votre présence parmi nous ce soir.